multi cultural projects

hi all,
There's an interesting article about the risks faced in a multi-cultural venture in an infratructural project. There has been a rise of multicultural project teams, widely separated by geography with team members from different cultures and backgrounds working together to achieve a common objective, in past few years. The key factors affect the success of these projects can be as follows:

• The lack of physical proximity is the first key factor. The geographical separation of a project team poses difficulties of communication.
• For the project manager of a multicultural project, there can be difficulties in assessing the skills and competencies of team players. Training and education standards and the relative value of qualifications can be very different in different parts of the world. Job methods vary and can be different because of specific local conditions such as working in heat, earthquake risk or local trade practices.
• Mobility can be a problem that affects competence: it can be difficult to find people who can work effectively away from their home environment.
• Another key issue affecting multicultural project teams is language. A project must have a common language to ensure a common understanding. In many situations, this means that non-native speakers are working in their second or third language with a consequential loss of effectiveness, as well as increased risk of mistakes or misunderstanding. In situations where interpreters or translators are required, this has the effect of significantly slowing down the whole communication process and is very costly. Even where team members of different nationalities speak the same language, there can be difficulties. Words in American English can have totally different meanings to English in the UK, whilst conventions and abbreviations can often be very different.
• Risk is present in all projects but becomes more pronounced in global projects where there are often new risks, particularly if the project is being built in a part of the world where security is an issue. In some countries, contract law is not well established and other local laws may not be well understood by other nationalities.
• Risks in communications and risks arising from misunderstandings and misinterpretation are much greater.
• Risks in communications and risks arising from misunderstandings and misinterpretation are much greater.
• There are differences of standards in many countries that can extend to attitudes towards health and safety. Design standards can vary and local factors such as climate, topography and infrastructure can dramatically affect a project. Local customs can also be bewildering, especially for staff living overseas where there might be different attitudes towards gifts, entertainment and hours of work.
• In many countries of the world, different ethical standards apply. This affects attitudes towards the law and, indeed, national laws can be very different in different territories. In some countries, bribery and corruption have become institutionalised and are the only means by which some local officials can earn a living.